Bidasoaren bi aldeetako nazien presentzia eta jarduerak, armada inbaditzailearen eguneroko bizitza, frankismo-agintariekiko adiskidetasuna edo balizko aliatuen lehorreratzearen aurrean kostaldea gotortzeko lanak islatzen dituen argazki-erakusketaren aurkezpen-bideoa. Era berean, euskal 'mugako' bizitza klandestinoa islatzen da, bi estaturen arteko muga, bat naziek okupatua eta bestea formalki neutrala, frankista, mugaz gaindiko mugimenduen mundu konplexu bat erraztu zuena, 'Mugalariak', okupazio indarrak, informazio zerbitzuak eta Erresistentziako taldeak, Comète Sarea kasu.